У Німеччині календарно та сезонно скоригований оборот готельно-ресторанного сектору в серпні 2026 року зменшився проти липня на 1,3% у реальному вираженні та на 1,2% у номінальному. Про попередні результати у вівторок, 20 жовтня, повідомило Statistisches Bundesamt (Destatis).

Порівняно із серпнем 2025 року оборот із поправкою на ціни впав на 4,2%, тоді як без такої поправки зріс на 2,7%. Дані за липень переглянули: місячне реальне зростання підвищили з попередньо оцінених 1,5% до 1,9%, а номінальне — з 1,3% до 1,7%.

Готелі та інші заклади розміщення у серпні збільшили реальний оборот на 0,4% проти липня, а номінальний — на 0,3%. У річному порівнянні їхні показники відповідно знизилися на 0,4% і зросли на 4%.

У ресторанному сегменті місячне скорочення було відчутнішим: 1,8% у реальному та 1,7% у номінальному вираженні. Відносно серпня минулого року реальний оборот зменшився на 5,4%, хоча номінальний збільшився на 2,4%.