Un tremblement de terre de magnitude 5,7 a frappé le Japon dans la nuit précédant dimanche, faisant plus de 20 blessés. L’agence Kyodo News a établi ce bilan en citant les autorités locales.

Radio Svoboda l’a annoncé dimanche 8 novembre. Dans la préfecture d’Aichi, il s’agissait du séisme le plus puissant observé depuis trois décennies.

Des perturbations de l’approvisionnement en eau ont touché certaines zones. Les chaînes de télévision japonaises ont diffusé des images de vitrines brisées et de débris de verre jonchant les rues.

L’agence météorologique a averti que de fortes secousses pourraient survenir au cours de la semaine suivante, avec un risque jugé particulièrement important pendant les deux ou trois prochains jours. En juillet, un séisme de magnitude 7,1 avait déjà endommagé des routes, des ponts et des bâtiments, déclenché des incendies et privé d’électricité des milliers de foyers.