En Pologne, l’offre de livres en ukrainien s’est diversifiée pour répondre aux besoins des adultes, des adolescents et des enfants installés dans le pays. inPoland.net.pl l’a annoncé vendredi 25 septembre.

Les lecteurs peuvent se tourner vers des librairies spécialisées et des boutiques en ligne telles que Book Cafe. Leurs catalogues comprennent des romans ukrainiens contemporains, des polars, de la fantasy, des récits sentimentaux, des ouvrages de psychologie, des essais et des succès mondiaux traduits.

La commande sur internet facilite l’accès aux titres ukrainiens pour les personnes vivant hors des grands centres urbains. Les familles disposent aussi d’un choix croissant de livres jeunesse, utiles pour entretenir la pratique de la langue chez les enfants, ainsi que de séries destinées aux jeunes adultes.

Plusieurs bibliothèques locales enrichissent parallèlement leurs fonds ou créent des rayons consacrés à l’ukrainien. Ces collections publiques offrent une solution supplémentaire pour continuer à lire dans sa langue maternelle sans acheter chaque ouvrage.