Ukrainischsprachige Leserinnen und Leser finden in Polen inzwischen ein deutlich breiteres Literaturangebot als noch vor einigen Jahren. Darüber berichtet inPoland.net.pl am Freitag, 25. September.

Neben moderner ukrainischer Prosa sind Krimis, Fantasy, Liebesromane, Ratgeber, psychologische Titel und internationale Bestseller in Übersetzung verfügbar. Spezialisierte Geschäfte und Onlineanbieter wie Book Cafe ermöglichen Bestellungen auch aus Orten ohne ukrainische Buchhandlung.

Für Familien spielen Kinderbücher eine besondere Rolle, da gemeinsames Lesen den regelmäßigen Gebrauch der ukrainischen Sprache fördern kann. Jugendliche können unter anderem zwischen Abenteuergeschichten, Fantasy-Reihen und ukrainischen Ausgaben populärer Young-Adult-Titel wählen.

Auch öffentliche Bibliotheken in polnischen Städten bauen ukrainische Bestände auf oder richten eigene Regale ein. Damit erhalten Leser Zugang zu mehr Büchern, ohne jedes Werk selbst kaufen zu müssen.